مجلس ممثلي الشعب في الصينية

• 人民代表会议

• مجلس    理事会; 议会; 评议会
• مجلس تمثيل الشعب    印度尼西亚共和国人民代表会议
• تصنيف:ممثلو مجلس الشورى الإيراني    伊朗议会代表

أمثلة

1. وشملت هذه اﻷنشطة عرضاً عاماً قدمه ٠٢ طفﻻً أمام مجلس ممثلي الشعب )البرلمان( وطرحوا فيه المشاكل التي يواجهونها.
   这些活动包括大约20名儿童在人民代表院（议会）公开阐述他们所遇到的问题。
2. يرجى تقديم معلومات مستكملة عن تمثيل المرأة في مجلس ممثلي الشعب الذي تم تشكيله حديثا، وكذلك في جميع المجالس الإقليمية().
   请提供最新信息，说明妇女在新组成的人民代表院和在各州议会中的代表比例。
3. ويُتوقّع أن يقرّ مجلس ممثلي الشعب في المستقبل القريب جدا تنقيح قانون العقوبات ليتضمن المادة 252 المتعلقة بتجريم الأعمال الإرهابية.
   预期代表院将在近期内公布修订的刑法，纳入关于将恐怖行为视为罪行的第252条。
4. وقد قُدِّم إلى الأمانة العامة نص قرار مجلس ممثلي الشعب بشأن المقترح ذي النقاط الخمس لحل النزاع القائم بين إثيوبيا وإريتريا.
   人民代表院关于解决埃塞俄比亚和厄立特里亚争端五点建议的决定已经提交给秘书处。
5. وقد قدم إلى الأمانة العامة نص قرار مجلس ممثلي الشعب بشأن المقترح ذي النقاط الخمس لحل النزاع القائم بين إثيوبيا وإريتريا.
   人民代表院关于解决埃塞俄比亚和厄立特里亚冲突五点建议的决定已经提交给秘书处。